Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Alice Roy ou Nancy Drew, et autres détectives...
  • : Un site sur Caroline Quine, et plus particulièrement sur ses œuvres [séries Alice Roy(Nancy Drew), et sœurs Parker(Dana Girls)]. Entre autres, résumés et illustrations, informations sur les auteurs, les traducteurs et les illustrateurs.
  • Contact

Recherche

6 juin 2008 5 06 /06 /juin /2008 20:26

Édition originale parue en langue anglaise chez SIMON&SCHUSTER,INC 1998.

Titre original: The ghost of the lantern lady.
Édition française (texte Sandrine Couprie) LIBRAIRIE HACHETTE 2001.

 

image049

 

51YFXMTQNSL. bL160Résumé
Engagées comme bénévoles dans un village-musée, Alice et ses amies découvrent la vie passionnante des pionniers du siècle passé. Mais elles découvrent aussi une mystérieuse Dame à la lanterne qui hante les lieux... Qui est ce fantôme qui fait fuir les touristes à chacune de ses apparitions ? Alice se jure bien de trouver la réponse...






Partager cet article
Repost0

commentaires

P
c'est dommage que les traducteurs se soient arrêtés là pour la traduction des nancy drew...il y en a encore eu après et il me semble même qu'il y en a eu aussi quelques uns entre 1979 et 1998 quiq n'ont pas été traduit (le nombre total de Nancy Drew mystery stories s'élevant à 172, on est loin du compte :'(  )
Répondre